Discours eternels



Le discours de son Altesse cheikh Sabah al Ahmad al Jaber al Sabah, l’Émir de l’état du Koweït lors de sa visite annuelle au ministère de l’intérieur au mois de Ramadan. Koweït, le dimanche 4 juin 2017.


Excellence, Cheikh Khaled al Jarrah al Sabah vice-premier ministre et ministre de l’intérieur.
Excellence, Mr. Mahmoud M. al Doussari sous-secrétaire au ministère de l’intérieur.
Mes chères compatriotes, responsables, officiers et les employeurs du Ministère de l’intérieur.

« Assalamou alaikoum w rahmatou Allah w barakatouh »

Nous avons l’immense plaisir, mon frère son Altesse le Prince hériter cheikh Nawaf Al Ahmad Al jaber Al Sabah,

Son Excellence Cheikh Mishaal al Ahmad Al Jaber Al Sabah le chef adjoint de garde nationale, Son Altesse cheikh Jaber al Moubarak al Hamad Al Sabah, le première Ministre et moi comme nous avons l'habitude de vous rencontre comme chaque année en cette soirée du mois sacré de Ramadan afin de vous souhaiter nos vœux les meilleurs.

Prions le seigneur tout puissant qu’il agrée notre jeûne, qu’il accorde l’opportunité à ceux qui vivent sur cette terre, de revivre ce mois béni l’an prochain.

Chères compatriotes,

La mission qui vous a été confié est de bien veiller à la sécurité et la stabilité de notre cher pays, il s’agit d’une grande responsabilité d’une importance que nous ne pouvons pas la négliger. Grâce à la sécurité les pays se construisent, le peuple se développe en réalisant leurs ambitions vers des perspectives de progrès et de développement.

Nous avons le plaisir, à cette occasion de rendre hommage aux réalisations importantes en matière de la sécurité qui a été réalisées par le Ministère de l’intérieur, à travers ces services de sécurité, surtout les démantèlements de quelques groupes de terroriste. Aussi que les processus proactifs qui ont confirmés une efficacité, un esprit patriotique très élevé qui est la fierté de nos tous, en même temps nous valorisons les efforts des autorités de sécurité dans la lutte contre les crimes, qui ont démontés récemment une baisse de criminalités des taux.

Chères compatriotes,

Nous avons apprécions amplement la noble mission du ministère de l'intérieur pour promouvoir la conscience de sécurité dans la communauté par tous ses moyens de communications direct. Cela va contribuer à la diminution de nombre de fléaux négative qui frappent depuis peu notre société, notamment les phénomènes de violence et particulièrement le drogue qui est répondu chez les jeunes, ainsi la violation de la loi, en particulière la violation des règles de trafic dans les routes, tout en soulignant l’importance de respecter la loi en l'appliquant fortement.

Chères compatriote,

Vos missions et vos responsabilités sérieuse nécessitent de poursuivre le maintien des efforts de travail plus sérieusement pour répondre aux différents droits de sécurité, principalement dans les circonstances et les évolutions délicats dans la région, donc il faut être vigilent et prudent pour faire face à répercussion négative sur notre cher pays, ainsi il faut arrêter tous ceux qu’ils essaient de secouer sa sécurité et sa stabilité, aussi ceux qui tentent de provoquer le chaos et la séduction et les perturbations, pour garder notre partie comme un oasis sûre et sécurisé, comme nous l'avons connu depuis toujours.

En même temps, nous apprécions le protocole d'entente signé entre le ministère de l’intérieur et la garde nationale pour renforcer la coordination et la coopération de sécurité entre eux.

Nous prions le seigneur de vous accorder tout le succès, et de protéger notre pays, d'accorder grâce et pardons à nos martyrs et de les accepter dans les paradis.

عربي English