Discours eternels



Discours de son altesse, Sheikh Sabah al Ahmad al Jaber al Sabah, l’émir du Koweït Lors de la clôture des travaux de la Conférence Internationale des Pays Donateurs pour le Support de la Situation Humanitaire en Syrie
Etat de Koweït, Le 30 Janvier 2013



Au nom d’Allah, le Clément, Le Miséricordieux,,,

Majestés, Excellences et altesses,,,
Excellences,,,
Son excellence le Secrétaire Général des Nations Unies,,,
Mesdames et Messieurs,,,

ASSALAMOU ALAIKOM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATOHOU

Avec la grâce d’Allah et son aide, nous clôturons les travaux de notre conférence internationale des pays donateurs pour le support de la situation humanitaire en Syrie. Encore une fois, nous vous souhaitons la bienvenue au Koweït et nous vous saluons pour avoir accepté notre invitation à la participation effective dans cette conférence ainsi que pour les contributions généreuses qui, sans doute contribueront à alléger la souffrance humaine et la situation tragique du peuple syrien.

Nous sommes encore censés travailler en vue de pourvoir le plus grand nombre possible de contributions et de ressources financières pour faire face à cette catastrophe humaine du peuple syrien.

Dans ce contexte, nous appelons tous les frères et amis qui n’ont pas encore déclaré leur contributions à réagir à ces initiatives humanitaires et y contribuer positivement puisque la porte est encore grande ouverte pour la déclaration des contributions en vue de réaliser les objectifs de cette conférence internationale.

Nous aspirons avec tout espoir et espérance que les efforts de la communauté internationale et l’unification de ses rangs afin de trouver une solution pour passer cette situation tragique et douloureuse de la Syrie frère et à arrêter l’écoulement de sang, les massacres, la destruction et les sinistrés de ce pays.

Je renouvelle mes remerciements pour vous pour avoir participé à cette conférence. Egalement, je remercie son excellence, le Secrétaire Général des Nations Unies, monsieur Ban ki-Moon, et ses aides pour les grands efforts qu’ils ont fourni pour la réussite de cette conférence importante, qui a pu réussir à passer un message de support et de solidarité au peuple syrien et matérialiser la solidarité de la communauté internationale pour dépasser sa souffrance humaine.

Nous demandons au bon dieu de réaliser les aspirations du peuple syrien ainsi que ses objectifs et qu’il mette un terme à ses tragédies humaines et qu’il préserve la Syrie et lui restitue la paix, la stabilité et le progrès.

 

عربي English