Discours eternels



Discours de son altesse Sheikh Sabah Al Ahmed Al Jaber Al Sabah
lors de son visite au Royaume Uni.


Il me fait un grand plaisir de faire cette visite officielle au Royaume-Uni en répondant à l’aimable invitation de sa majesté la reine Elizabeth II, reine de Royaume-Uni et les pays de Commonwealth ami. Cette visite reflète les relations historiques entre le Koweït et le Royaume-Unis qui sont enracinées dans l’histoire et représente une confirmation de la volonté mutuelle et permanente des deux pays amis pour développer ses relations dans plusieurs domaines de la coopération surtout dans le domaine économique, commercial, culturel et dans l’investissement et les faire avancer vers de nouveaux horizons plus vaste au service des intérêts communs des deux pays.

Les relations entre les deux pays sont domines par un esprit d’amitié, du respect, d’entente mutuels et d’échange des points du vues sur divers questions d’intérêt commun en particulier ceux qui sont lies aux relations bilatéraux distinguées entre les deux pays, ce qui a aide a créer un grand consensus entre les deux pays au cours des décennies envers de nombreuses questions sur les deux scènes international et régional.

Ces points en communs entre nos deux pays amis sont sans aucun doute une plate-forme solide pour le développement et la promotion des plusieurs cadres de coopération surtout a la lumière de ce que les pays connaissent aujourd’hui de processus de développement rapide qui favorise leur ouverture économique.

L’état du Koweït à adopter un plan de développement ambitieux vise à diversifier les sources de revenus et d’améliorer les services publics et à diversifier également les infrastructures, a cet égard nous sommes ravis que les entreprises et les compagnies britanniques soient au sein de l’entreprise participante à la mise en œuvre de ces projets de développement différents inclus dans le plan de développement.

L’Etat du Koweït se rappelle avec beaucoup de gratitude les positions historiques du Royaume-Uni dans sa condamnation de l’invasion irakienne du Koweït en 1990 et son refus de cette invasion. Le Koweït n’oubliera jamais le rôle diplomatique de premier plan du Royaume dans son soutien des causes justes et sa participation efficace avec les allies dans l’opération de la libération du Koweït en 1991.

Ces positions honorables d’un pays ami resteront enracinées dans l’histoire du Koweït et une page lumineux dans l’histoire des relations distinguées entre l’Etat du Koweït et le Royaume-Uni.

 

عربي English