Discours eternels



  • Discours de son altesse, Sheikh Sabah al Ahmad al Jaber al Sabah à l’occasion de sa visite au site du Club des officiers du ministère de l’intérieur, le lundi 20 Ramadan 1432 A.H., correspondant au 20 aout 2011
Discours de son altesse, Sheikh Sabah al Ahmad al Jaber al Sabah
à l’occasion  de sa visite au site du Club des officiers du ministère de l’intérieur,
le lundi 20 Ramadan 1432 A.H., correspondant au 20 aout 2011

 

 

Au Nom de Dieu le Clément, Le Miséricordieux

 

Son excellence, Sheikh Ahmad Al Homoud Al Jaber Al Sabah
Vice Premier Ministre et Ministre de l’intérieur  
Lieutenant Général Ghazi Abdulrahmene al Amer, sous-secrétaire du Ministère de l’intérieur,
Frères et fils, leaders, officiers et membres civils et militaires du Ministère de l’Intérieur,,,

Je suis ravis de vous rencontrer dans cette nuit bénie du mois de Ramadan et vous souhaiter tous, en mon nom et au nom de mes frères, le Prince Héritier, Sheikh Nawaf Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, et son excellence,  Sheikh Mishaal Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, vice-président de la Garde Nationale, du reste des jours et des nuits du mois de Ramadan et l’approche des dix derniers jours de ce mois, qui représentent une grande récompense et rétribution.

Nous implorons Allah  de bien recevoir notre jeûne et prière nocturne ainsi que nos bienfaits. Nous implorons Allah également de bien continuer le don de sureté et de sécurité pour nôtre pays, et qu’il en fasse un oasis d’honneur et de prospérité jusqu'à jamais.

Je voudrais bien d’abord louer le Ministère de l’Intérieur et le Ministère de la Défense, et surtout son excellence le premier vice premier ministre et Ministre de la Défense, Sheikh Jaber Mubarak  Al Hamad Al Sabah, et son excellence le Vice Premier Ministre et  Ministre de l’Intérieur, Sheikh Ahmad Al Homoud Al Jaber al Sabah, et tout les secteurs militaires, notamment le Ministère de l’Intérieur pour son action responsable, et rapide, en toute sagesse et fermeté,  face aux troubles ayant lieu avant-hier soir dans la zone frontalière, lorsqu’ils se sont tous élevés au niveau de la responsabilité et la confiance pour sauvegarder la sécurité et la sureté du pays. 

Je voudrais également louer, avec tout le respect, ce que les autorités sécuritaires officielles iraquiennes avaient fait, notamment les efforts et collaboration dans un esprit de responsabilité, ainsi préservant les bonnes relations amicales entre le Koweit et la République Iraquienne frère, affirmant l’intérêt des deux pays à rejeter tout ce qui est capable de troubler ces relations.

Egalement, je loue les grands efforts que vous tous êtes entrain d’exercer pour protéger la sécurité intérieure et extérieure du pays et sa sureté, ce qui ne devrait en aucun cas être négligé ou abandonné, ou vous avez toujours affirmé que vous êtes à la hauteur de vos responsabilités.

La protection de la sécurité du  pays et ces utilités publiques, ainsi que la sécurité des citoyens et résidents et la protection de leurs biens sont a la base de votre devoirs sublimes.

Frères et sœurs,,,
Chaque jour, je lis et regarde plusieurs pratiques fausses et transgressions de la loi, de la part des conducteurs de voitures et autres véhicules dans nos routes, ce qui fait que ces derniers sont devenus des scènes pour la tombée des victimes parmi les utilisateurs de la route, d’où je vous demande de faire face a ce phénomène dangereux, et l’application des lois en vigueurs sur ces  imprudents et sur tout ceux qui essayent de transgresser la loi.

Dans la dernière période, le pays a aussi vécu un certain nombre de nouveaux crimes non-coutumiers dans notre société aimable, harmonieuse et paisible, telles que la drogue et la multitude de mauvaises conduites, crimes d’escroquerie et vol ainsi que les crimes électroniques qui ne nous sont pas familier, lesquels vous devrez faire face et poursuivre les responsables et appliquer la loi en toute fermeté conter eux.

Le Koweit souvent accueille les capacités honnêtes cherchant un travail digne a coté des citoyens, contribuant a la construction du développement de la patrie et son progrès. C’est pour cela que vous devez faire face à tous ceux qui veulent propager corruption et la ruine dans notre pays, menaçant notre sureté interne et commettant des crime terrorisant la sécurité des citoyens et des résidents surs.

De ce fait, la collaboration par les citoyens et les résidents honnêtes avec les différents secteurs sécuritaires est un devoir et une nécessité pour détracter toute personne qui voudrait nuire à notre chère patrie ses citoyens et ses résidents pour que le Koweit reste toujours, tel que nous l’avons toujours connue, comme un oasis de sureté et de sécurité pour tous ceux qui vivent sur son sol propre.

Je voudrais profiter de l’approche de Eid al Fitr pour vous féliciter d’abord de cette joyeuse occasion et prier Allah pour qu’il protège le Koweit, les koweitiens et les résidents qui vivent sur son sol et qu’il nous préserve le bien de sureté et de sécurité, suppliant Allah d’avoir pitié de nos martyrs et de les loger dans son paradis.           

 

WASSALAMOU ALAIKOM WA RAHMATOU ALLAHI WA BARAKATOHOU…

 

عربي English