Discours eternels

  • Discours de son Altesse Sheikh Sabah al Ahmad Al Jaber al Sabah Durant la Réception organisée par l’Ambassade de l’Etat du Koweït en Italie en collaboration avec l’Union des Industries Italiennes, La Chambre de Commerce Italienne, et la Chambre de Commerce Italo-arabe, en présence d’hommes  d’affaires et personnalités économiques italiennes  Le Lundi, correspondant au 3 mai 2010
Discours de son Altesse Sheikh Sabah al Ahmad Al Jaber al Sabah Durant
la Réception organisée par l’Ambassade de l’Etat du Koweït en Italie
en collaboration avec l’Union des Industries Italiennes, La Chambre
de Commerce Italienne, et la Chambre de Commerce Italo-arabe,
en présence d’hommes d’affaires et personnalités économiques
italiennes Le Lundi, correspondant au 3 mai 2010

 

Au Nom de Dieu, Clément, Miséricordieux



Le Président de l’Union des Industries Italiennes

Le Président de la Chambre de Commerce Italienne

Le Président de la Chambre de Commerce Italo-arabe

Chères Mesdames et messieurs,,

J’ai le plaisir de rencontrer cette élite d’hommes d’affaires et économistes dans ce beau pays ami avec lequel nous tenons des relations historiques et distinguées.

Je voudrais bien en mon propre nom et au nom de ma délégation profiter de cette occasion pour remercier son Excellence, le Président de la République Italienne, Mr. Giorgio Napolitano, le premier Ministre, Mr. Silvio Berlusconi et les responsables dans ce pays pour la bonne réception et l’hospitalité généreuse qu’on vient de recevoir de leur part, exprimant notre joie extrême de cette visite pour votre pays, la République Italienne amie.

Les intérêts communs entre les deux pays représentent un terrain ferme pour promouvoir les relations économiques et commerciales et les porter à des espaces plus vastes surtout à la lumière du processus de développement rapide dans nos deux pays qui est supporté par une ouverture économique et un échange d’intérêt entre les deux pays.  

Mesdames et messieurs,,

Nous pensons que celle-ci est une bonne occasion pour vous tenir au courant des grandes directions de la vision de développement adoptée par l’état du Koweït, les caractéristiques généraux du plan de développement qui portent a diversifier les sources de revenu national, qui ne devra plus être basé seulement sur le pétrole et le développement des services publics.

A cette occasion, J’ai le plaisir de confirmer la salutation par l’Etat du Koweït de la participation des entreprises et sociétés italiennes pour contribuer à l’exécution des projets de développement inclus dans le plan.

Sheikh Fahad AL Ahmad AL Sabah, vice-président du conseil des ministres pour les affaires économiques et ministre d’état pour les affaires du développement, et ministre d’état pour les affaires de l’Habitat allait vous rencontrer pour vous informer sur les grandes lignes du plan quinquennal de développement.

En fin, j’espère que les fruits de cette rencontre soient une nouvelle pierre qui s’ajoute dans l’édifice des relations distinguées entre nos deux pays amis.

 

Wassalamou Alaikom Wa Rahmatou Allahi Wa Barakatohou,,,,,

 

 

عربي English