Discours du Sommet



Le début de la séance de clôture de la session 30 des
dirigeants du Conseil de coopération du Golfe au Koweït


La séance de clôture de la session 30 du Conseil suprême sommet du Conseil de coopération des Pays arabes du Golfe a commencé ses travaux au Palais Bayan aujourd'hui en présence de Leurs Majestés et Altesses les dirigeants du Conseil ou leurs représentants.


Son Altesse l'Emir du Koweit Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah a présidé  la séance de clôture de la session 30 et a également assisté par le président des Émirats arabes unis Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, le Roi de Bahreïn, S.M le Roi Hamad Bin Isa Bin Salman Al Khalifa et le Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Abdullah bin Abdulaziz Al Saud Roi d'Arabie saoudite et l'émir du Qatar, Son Altesse Cheikh Hamad bin al Khalifa-Thani, et le représentant de Sa Majesté le Sultan Qaboos bin Said, Sultan d'Oman, Son Altesse  Fahd bin Mahmoud Al Saïd, le vice-Premier ministre pour les affaires du Cabinet.


Au début de la séance,  le Secrétaire général du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe Abdul al Rahman Hamad Al-Attiyah a lu la déclaration du Koweït.


Ensuite Son Altesse l'Émir du Koweït, Cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, a prononce un discours:

Au nom d'Allah ,leTout Misericordieux ,leTres Misericordieux.

Louange à Dieu, la prière et la paix soient sur son Messager notre Prophète Muhammad, et sa famille,et compagnons .

Mon cher frère, le Serviteur des Deux Saintes Mosquées

Chers frères, Majestés, Altesses

Son Excellence le Secrétaire Général du Conseil de coopération

Excellences



Assalam Alaykom Wa Rahmato Allah Wa Barakatoh


Nous sommes très heureux  durant les deux derniers jours qui nous ont offert l'occasion de vous accueillir et d'organiser des réunions de la trentième session du Conseil suprême des Etats Arabes du Golfe  dans votre deuxième Pays le Koweït, où vous avez toujours et jamais dans nos coeurs.


Alors que nous achevons les travaux de nos session trente du Conseil suprême du Conseil de coopération des Etats arabes du Golfe nous remercions Dieu le Tout-Puissant pour les décisions que nous avons atteint et les résultats qui n'auraient pas été possibles sans votre sagesse , et vos esprits de coopération et de ompréhension qui servent les aspirations de notre peuple et leurs espoirs de faire un avenir meilleur.


Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la préparation de cette rencontre bénie et je remercie le personnel du Secrétariat du Conseil  dirigé par son Excellence le Secrétaire  général.


Soit la sécurité des soins que  accompagnent et nous attendons avec optimisme à notre prochaine réunion aux Émirats arabes unis en l'hospitalité de notre cher frère, Son Altesse Cheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan.



Assalam Alaykom Wa Rahmato Allah Wa Barakatoh


Avant la clôture de la réunion le Président des Émirats arabes unis, a prononcé un discours Souhaité la bienvenue aux dirigeants lors de leur sommet prochain qui sera accueilli par son pays l'année prochaine.

 

 

 

 

Discours du Sommet
عربي English