Resolution of Arab Summit

Decision de l'organisation du Sommet Economique Arabe
Decision du Sommet Arabe No,(19) (365)
Riadh , le 29 mars 2007
Pour l'organisation du Sommet Arabe de Developpement Economique et Social
l'organisation d'un Sommet Arabe discutant des affaires economique,socials et de developpement


Le conseil de la ligue arabe,au niveau du sommet,
Apres avoir vu le memorandum presente par l'Etat du Koweit,et la Republique Arabe d'Egypte,
Et en continuation de ce qui a ete approuve par les sommets arabes precedents pour le developpement et l'activation du systeme de travail arabe commun,et la necessite de reforme et modernization dans les pays arabes,tout en valorisant tout les efforts exerces par la ligue en ce sens et a partir de ses differentes organizations en vue de mettre en place des strategies complementaires pour le progres,developpement, et la reforme.


En consideration de l'importance des cotes economiques et sociaux et ceux relies au developpement pour le concept de securite generale arabe,

 

Il a ete decide:

  • D'organiser un sommet arabe visant seulement les affaires economiques, socials,et celle de developpement en vue de cristalliser des programmes et procedures pratiques pour supporter et activer les strategies de developpement general deja approuvees.

  • Chrgeant le conseil economique et social et le Secretariat General au sein de la Ligue Arabe de preparer au deroulement ce sommet en collaboration avec les organizations arabes et les conseils ministeriels concernes ainsi que les chambers arabes de commerce et les societes d'entrepreneurs, tout en prenant ce qui suit en consideration:

    • Les moyens d'encourager le secteur prive en tant que l'un des piliers du travail commun economique et de developpement.

    • Revisant le choix des projets economiques et de developpement de telle sorte qu'ils aient des resultants prevus et a effet directe sur les citoyens arabes et de telle sorte qu'elles soient des projets qui supportent l'integration economique dans le monde arabe.

    • Attachant plus d'interet aux conventions bilaterales et regionales au service du travail commun entre les pays arabes.

    • Donnant la priorite aux projets d'infrastructure, tells que les reseaux routiers et les aeroports , la connexion electrique et telecommunications.

    • Faire des projets particulies pour certains pays arabes selon leurs conditions economiques et la capacite de leurs societes.

  • Le Conseil Economique et Social doit soumettre un rapport a la prochaine session ordinaire du au niveau ministerial , comportant les etapes etant realise en preparation pour ce sommet , inclus le projet d'ordre du jour , et les documents et autres traveaux de preparations.

 

 

عربي English